A few bugs to mention. The first is maybe an animation bug during a volley slice and can be seen in the attached match during the first point of the last game of the set:
CC vs. Player 2
CC 6 15 (score is 00 before this point was played)
P.2 5 00
You will see that the ball almost hits my player's head before it is returned, but the racket was extended earlier and it seems that the return should have happened at a distance farther from my player's head.
The other two bugs are simple. As seen in the image above, the colon is missing from the clock during replay of a point (it is present during normal game play). The last bug of this post is that the swapping of ends during replay of a point of an ongoing online match does not work; I press F2, but the players don't swap ends (this is fine for offline matches).