There's no limit on the number of sounds (except your PC's RAM
You can add sounds everywhere, they'll be played randomly like the other sounds.
Except for :
- Sound04 : this is the bounce sound ; there's only 1 played for each court
- Sound20 to 44 : it's the score, 1st one in English, 2nd one in French