Spanish comments - Comentarios en español.

Everything about Modding TE2013, from new courts to the modifications of the player & tournament bases (and including all the bugs they may be creating ! ;) )
Forum rules
Speak English in 1st page of topics, and don't hijack topics, troll, use profanities nor insults

Re: Spanish comments - Comentarios en español.

Postby juanabolche » 17 Apr 2020, 22:18

nico75 wrote:great commentaries (even i Don't understand Spanish :lol: ).

Juanbolche, you should made some new commentaries in english and french too, if it is possible.


It is a good idea, but unfortunately my english is not good enough to be able to do it correctly.

Although I imagine that within the forum many modders should be interested in the idea, maybe you could open a thread and see who is joining the project.
User avatar
juanabolche
crazy of the little yellow ball
crazy of the little yellow ball
 
Messages: 155
Gaming Since: 06 Dec 2017, 20:16

Re: Spanish comments - Comentarios en español.

Postby nico75 » 18 Apr 2020, 00:29

Thank you for you answer !

Maybe can you make new score annoucement in Spanish ?
User avatar
nico75
crazy of the little yellow ball
crazy of the little yellow ball
 
Messages: 3457
Gaming Since: 28 Jun 2012, 13:50

Re: Spanish comments - Comentarios en español.

Postby Thegfdonee » 18 Apr 2020, 07:43

juanabolche wrote:Buenas, ¿cómo andan?

Les paso el link de los relatos en español que hice: https://www.mediafire.com/file/3fva74ad1qq7vbn/Relatos_Frana-%C1lvarez_por_juanabolche.zip/file

Es muy sencillo de incorporar, aunque van algunas instrucciones.

1) Hacer un back de la carpeta Sound. Dentro de la ruta del juego, la van a encontrar en Mods/Patch Maxou 2016/Sound

2) Dentro de esta carpeta Sound, pegar todos los archivos y reemplazar.

3) En esta carpeta, buscar el archivo "Sound", y ver si falta agregar algún comentario. Ejemplo, que en la línea Sound10 falten desde el archivo App0_QuietF.wav en adelante, agregarlos manualmente.

Por favor hagan una prueba y luego me pasan sus impresiones. Espn Play ha cargado varios partidos viejos, así que actualmente es posible agregar más comentarios, por lo que acepto sugerencias y aportes si uds también se animan.

¡Un abrazo!



Los estuve probando un rato y andan de 10. Gracias y saludos!
Thegfdonee
court stakhanovite
court stakhanovite
 
Messages: 38
Gaming Since: 17 Mar 2020, 21:30
Location: Chile

Re: Spanish comments - Comentarios en español.

Postby Gastoncba » 19 Apr 2020, 02:07

Hola que tal
Muy buenos los comentarios en español funcionan de lujo.
ahora tengo una consulta hay alguna forma de jugar online siendo yo de argentina, por que la conexion va muy mal con el itst. o capaz hay un circuito sudamericano.
Gastoncba
tennis curious
 
Messages: 3
Gaming Since: 18 Apr 2020, 07:23

Re: Spanish comments - Comentarios en español.

Postby ivanLjubicic » 22 Apr 2020, 19:55

Hola. Los comentarios funcionan de 10 y están muy bien elegidos. También te felicito por el parche que subiste que lo estoy usando a full. Todo tiene muchisimo laburo encima.

Como una idea (y sin saber si es posible) quizás sería interesante sumar a Luis Alfredo Alvarez cantando el score (0-15. 15-15 etc.) como para por un lado dar más contexto a los análisis de Frana y por otro balancear las apariciones entre ambos.

De igual manera ya de por sí, así funciona increíble.

Te mando un fuerte abrazo.
ivanLjubicic
crazy of the little yellow ball
crazy of the little yellow ball
 
Messages: 55
Gaming Since: 22 Apr 2020, 16:33

Re: Spanish comments - Comentarios en español.

Postby Deividinho » 25 Apr 2020, 17:55

Me podéis decir como tenéis configurado el sonido? Los comentarios excelentes, pero me pasa que los escucho bajos a comparación del resto del juego.
Deividinho
tennis curious
 
Messages: 2
Gaming Since: 27 Dec 2019, 20:10

Re: Spanish comments - Comentarios en español.

Postby nachocruzado » 26 Apr 2020, 02:00

Increible jugar con los comentarios de estos dos mounstruos del tenis. muy bien logrado, muy precisos de acuerdo a las jugadas que se desarrollan, gracias por hacer que 10 años despues me siga enamorando de este gran juego =)) saludos desde chile
nachocruzado
crazy of the little yellow ball
crazy of the little yellow ball
 
Messages: 172
Gaming Since: 09 Mar 2012, 00:25

Re: Spanish comments - Comentarios en español.

Postby camilosapag » 29 Apr 2020, 18:37

@juanabolche muchísimas gracias! acabo de probar los comentarios y están increíbles. Para nosotros fans latinos, es invaluable poder acceder a jugar con los comentarios de frana y alvarez, sin duda le da otro nivel al juego. Muchísimas gracias! Saludos desde Chile
camilosapag
court stakhanovite
court stakhanovite
 
Messages: 34
Gaming Since: 25 Dec 2019, 21:38

Re: Spanish comments - Comentarios en español.

Postby camilosapag » 29 Apr 2020, 18:38

ivanLjubicic wrote:Hola. Los comentarios funcionan de 10 y están muy bien elegidos. También te felicito por el parche que subiste que lo estoy usando a full. Todo tiene muchisimo laburo encima.

Como una idea (y sin saber si es posible) quizás sería interesante sumar a Luis Alfredo Alvarez cantando el score (0-15. 15-15 etc.) como para por un lado dar más contexto a los análisis de Frana y por otro balancear las apariciones entre ambos.

De igual manera ya de por sí, así funciona increíble.

Te mando un fuerte abrazo.


Es una buena idea! Eso también es lo unico que agregaría, los conteos y más balance. Pero de por si...están increibles los comentariosm gran gran trabajo
camilosapag
court stakhanovite
court stakhanovite
 
Messages: 34
Gaming Since: 25 Dec 2019, 21:38

Previous

Return to Modding - TE2013

Who is online

Users browsing this forum: CCBot [Bot], TE Production, Yandex [Bot] and 3 guests