I saw that on another Youtube Let's Play. It seems to come & go and so far I wasn't able to reproduce it on my PC.
Could you send me a Bug Report the next time you notice it ? (HowTo => topic19-32161.php
This would give me some context to get a better chance of understanding what's going on...
Note : it's indeed from last month's update.