It has been a long time, so I guess you might not be playing the game anymore, but by any chance, if you have a free moment and the mood, could you check the new sentences in this file ?
Content :
- lang_Italiano_NewSentences-Translated.txt : new sentences translated to Italian by DeepL (check this file)
- lang_Italiano_NewSentences-English.txt : new sentences in English (for reference)
- ModIo_Italian.txt : for the Mod Management menu, also translated by DeepL (check if you can)